Files

This is a browsable list of all the files in the Resident Evil canon. They are sorted by game and include multiple transcripts from the NTSC J, NSTC USA, and PAL versions if they show significant differences.

Many times the often repeated NTSC USA files are littered with translation errors which are either corrected in a subsequent PAL release or through or own translation of the original Japanese file. A list of those files can be foun here sorted by game.