User login

Navigation

Content Tagged with "Ada Wong"

Articles

Project Umbrella Translation

LETTER FROM ADA

Although it can be eliminated with a drug before hatching, it's impossible once the "Plaga" egg begins growing. Though you may be saved if you can surgically remove it before it matures, I think the probability of success is low.

I think it was done to her before you, so if there is no solution you should probably prepare yourself.

Official Japanese Transcript

エイダからの手紙

「プラーガ」の卵はふ化する前なら薬で除去できるけど、一旦成長を始めたものは無理ね。成体になる前に外科手術で取り除く事ができれば、助かるかもしれないけど、成功の確率は低いと思うわ。

たぶん彼女の方が先にやられると思うけど、対処法がない場合どうするか、覚悟はしておきなさい。

Ada's Report is a series of five records recorded by Ada Wong regarding the details and conditions of her mission in Southern Europe, and sent to her true employers rather than the "organization" mentioned in the document. First released as a supplement to the Separate Ways (the another order) scenario in the PS2, PC and Wii versions of biohazard 4, it was printed in BIOHAZARD archives II in 2010.

Project Umbrella Translation

WOMAN OF THE THIRD ORGANIZATION

We've confirmed a woman believed to be of a third organization within the castle.
It seems this woman guided Luis.

Just before the agent arrived, the egg we injected into Luis was removed before hatching and information was passed to the United States.
This woman must have contrived all of it.

Since this woman's objective is the "sample", we need to secure her before she contacts Luis. However, capture her in a state where she can speak, we also need to hear about the third organization from this woman.

Project Umbrella Translation

TWO ADA WONGS

Two Ada Wongs appear in this incident.
One Ada Wong is the female spy that appears before Leon S. Kennedy in Tall Oaks.
The other is Neo Umbrella's Ada Wong, the one who took J'avo to the Republic of Edonia and stood in the way of Chris Redfield and Jake Muller half a year ago.

The former is the original Ada Wong and the latter is a copy created using the C-Virus by Derek C. Simmons, who was deeply attached to Ada.

Neo Umbrella's Ada contacted the original Ada and took an enigmatic action to foretell the bioterrorism she herself would cause.

Project Umbrella Translation

COMMUNICATIONS FROM WESKER (FAX DOCUMENTS)

08 01 10 00
I've changed the bank transfer account.
Help me terminate the entire Russian channel.

08 07 10 01
I've sent this month's product list.
Two kinds of a new installation-type B.O.W. have been added.

08 14 10 05
I have an answer to our last phone call.
Just as you guessed, the Asian's from Umbrella.
They're not just a rat that got away. They're a bat, still sucking blood.
You could do well if you take advantage of them.

08 21 10 00
Payment confirmed.
Regarding the bat, they've become cautious.
Don't frighten it too much.